Jak zarejestrować samochód z USA w Polsce w 2025 roku? Praktyczny poradnik krok po kroku

W 2025 roku procedury nieco się unowocześniły, ale podstawowe zasady pozostały bez większych zmian. W tym przewodniku krok po kroku wyjaśniamy, jak wygląda proces rejestracji auta z USA, jakie dokumenty trzeba przygotować i na jakie opłaty się przygotować.

Jakie dokumenty są potrzebne do rejestracji auta z USA?

Rejestracja samochodu sprowadzonego z USA zaczyna się od skompletowania odpowiedniej dokumentacji. Urzędy w Polsce wymagają kilku obowiązkowych dokumentów, bez których złożenie wniosku o rejestrację nie będzie możliwe:

• Tytuł własności pojazdu (Title), który stanowi dowód legalnego nabycia auta w Stanach Zjednoczonych.
  
• Umowa kupna-sprzedaży lub faktura (Bill of Sale), jeśli auto było kupowane przez aukcję lub od dealera.
  
• Dokument odprawy celnej SAD, który potwierdza, że pojazd przeszedł procedurę celną na granicy UE.
  
• Potwierdzenie zapłaty akcyzy na terytorium Polski.
  
• Aktualne badanie techniczne wykonane w Polsce (o tym więcej w dalszej części artykułu).
  
• Tłumaczenia przysięgłe dokumentów — najczęściej wymagane są tłumaczenia tytułu własności, faktur oraz dokumentu SAD.
  
• Dowód tożsamości właściciela pojazdu oraz potwierdzenie zameldowania lub adresu zamieszkania.

Rejestracja auta z USA – jakie opłaty trzeba uwzględnić?

Importując samochód ze Stanów Zjednoczonych, warto z góry przygotować się na pełne zestawienie opłat, które będą konieczne zarówno przy odprawie celnej, jak i rejestracji pojazdu w Polsce.

Opłaty importowe:

• Cło: standardowo wynosi 10% wartości pojazdu (na podstawie faktury lub wyceny celnej),
  
• Podatek VAT: uzależniony od kraju, w którym dokonujesz odprawy celnej:
  
  • Polska – 23%,
    
  • Niemcy – 19%,
    
  • Holandia i Belgia – 21%.
    
• Akcyza w Polsce:
  
  • 3,1% dla silników do 2.0L,
    
  • 18,6% dla silników powyżej 2.0L,
    
  • 1,55% dla hybryd do 2.0L,
    
  • 9,3% dla hybryd powyżej 2.0L,
    
  • 0% dla aut elektrycznych oraz pojazdów zabytkowych (spełniających odpowiednie kryteria).
    

Koszty rejestracyjne w Polsce:

• Dowód rejestracyjny – 54 zł,
  
• Pozwolenie czasowe – 13,50 zł,
  
• Nalepki legalizacyjne – 12,50 zł,
  
• Tablice rejestracyjne – 80 zł (lub 1000 zł w przypadku indywidualnych tablic),
  
• Opłata ewidencyjna – 1,50 zł.
  
• Przegląd techniczny pojazdu – od 99 zł,
  
• Dodatkowe badanie techniczne (np. po dostosowaniu świateł) – 94 zł,
  
• Badanie pojazdu zabytkowego – około 300 zł.

Badanie techniczne pojazdu po imporcie z USA.

Zanim będziesz mógł zarejestrować samochód z USA w Polsce, pojazd musi przejść obowiązkowe badanie techniczne na stacji kontroli pojazdów. Warto pamiętać, że auta z Ameryki często wymagają drobnych modyfikacji, aby spełniać europejskie normy techniczne — mowa głównie o dostosowaniu oświetlenia (przednie reflektory, tylne kierunkowskazy), zamontowaniu tylnej lampy przeciwmgłowej oraz przystosowaniu prędkościomierza do jednostek metrycznych (km/h).

Badanie techniczne po sprowadzeniu auta z USA obejmuje:

• sprawdzenie ogólnego stanu technicznego pojazdu,
  
• zgodność z przepisami drogowymi obowiązującymi w Polsce,
  
• kontrolę wyposażenia bezpieczeństwa.
  

Pozytywny wynik badania technicznego jest niezbędny do otrzymania dowodu rejestracyjnego.

Dostosowanie samochodu z USA do polskich i europejskich przepisów.

Po odprawie celnej i uregulowaniu akcyzy kolejnym krokiem jest wykonanie obowiązkowego badania technicznego w Polsce. Auta z USA zazwyczaj wymagają drobnych przeróbek, które mają na celu dostosowanie pojazdu do europejskich przepisów:

• Konwersja świateł (najczęściej zmiana lamp na wersje europejskie lub modyfikacja świateł mijania).
  
• Zmiana prędkościomierza z mil na kilometry lub dodanie dodatkowej skali.
  
• Montaż tylnej czerwonej lampy przeciwmgielnej.
  
• Sprawdzenie poziomu emisji spalin, szczególnie w przypadku starszych modeli.
  

Po przejściu pozytywnego badania technicznego właściciel otrzymuje zaświadczenie, które stanowi podstawę do dalszej rejestracji pojazdu w urzędzie komunikacji.

Rejestracja pojazdu w wydziale komunikacji

Po spełnieniu powyższych formalności możesz przejść do finalnego etapu — rejestracji auta w lokalnym wydziale komunikacji. Do rejestracji samochodu z USA w Polsce będziesz potrzebować następujących dokumentów:

• dowód odprawy celnej (SAD),
  
• potwierdzenie opłaconej akcyzy,
  
• wynik badania technicznego,
  
• dokumenty pojazdu z USA (title, bill of sale),
  
• przetłumaczone dokumenty (tłumaczenie przysięgłe dokumentów z USA na język polski),
• potwierdzenie ubezpieczenia OC.

Wydział komunikacji wydaje tymczasowe tablice rejestracyjne (tablice próbne na 30 dni), a po kilku tygodniach możesz odebrać stały dowód rejestracyjny.

Sprowadzasz auta z USA? Z W8 Shipping to prostsze, szybsze i bezpieczniejsze

Rejestracja auta z USA w Polsce w 2025 roku to proces składający się z kilku obowiązkowych etapów: odprawa celna, akcyza, badanie techniczne i rejestracja w urzędzie. Dobrze zorganizowany proces importu pozwala zaoszczędzić czas, uniknąć niepotrzebnych kosztów i stresu.

W8 Shipping od lat wspiera profesjonalnych importerów w całej Polsce. Oferujemy:
✅ dostęp do największych amerykańskich aukcji – Copart, IAAI, Manheim,
✅ szybką i bezpieczną wysyłkę z naszych magazynów w: Nowym Jorku, Miami, Houston, Los Angeles i Savannah,
✅ wsparcie na każdym etapie importu — od zakupu po transport do Polski.

Szukasz sprawdzonego partnera do importu aut z USA? Skontaktuj się z zespołem W8 Shipping i poznaj ofertę skrojoną pod Twoje potrzeby!